Grace Evangelical Lutheran Church

Grace Evangelical Lutheran Church
9 E Homestead Ave. Palisades Park, NJ 07650 201-944-2107 Sundays 11:00 a.m. We preach Christ crucified (1. Corinthians 1,23)

Monday, October 30, 2023

John 15,9-12. 21. Trinity & Reformationsfest

John 15,9-12 5123

21. Trinitatis 68 Reformationsfest 78

Narcissus, Bishop of Jerusalem, Dating for Easter 195. 216 

Narcissus, Bishop of Gerona in Spain, Martyr 307 (Diocletian, 284-311/12; persecution 302-11)

29. Oktober 2023


1.   The whole world is in Thy power, O Yahweh, King Almighty: 

There is no man that can gainsay [deny] Thee (Esther 13,9). 

O Yahweh, our Dwelling Place; You created the world and provide daily for us, so that we continually acclaim and praise You to be the Everlasting God.  Amen. (Psalm 90,1-2 Gradual) 

2. »Jesus said: „Just as the Father has loved Me, so I have loved you; abide in My love. If you shall keep My commandments, you will abide in My love, just as I have kept My Father’s commandments and abide in His love. I have spoken these things to you so that My joy is in you, and that your joy may be complete. This is My commandment, that you love one another, just as I have loved you. No one has greater love than this, that someone shall lay down his life for his friends. You are My friends if you do what I command you. No longer do I call you slaves, for the slave doesn’t know what his master is doing; but I have called you friends, for I have made known to you every thing that I have heard from My Father. You didn’t choose Me, but I chose you and I appointed you that you would go and bear fruit and that your fruit would remain, so that whatever you may ask of the Father in My Name He shall give to you. This I command you, that you love one another.“« 

3. One of the prominent themes of the Lutheran Reformation is the love of God in Christ Jesus, who gave Himself for us on the cross to save us from our sins and to reconcile us to our Heavenly Father. This message had not been lost in the early 16. century, but it had become obscured to the point that many pious Christians relied on the saints and their own good works to find certainty of God’s forgiveness. Martin Luther had been one such Christian, and like many he found these works did not bring comfort to his guilty conscience. 

4. The Reformers emphasized the Scriptural teaching that we are justified by grace through faith and not by good works (Ephesians 2,8-9). So powerful and persuasive was this gospel proclamation that within 13 years, by 1530, the Reformers were accused of forbidding good works (AC XX,1). This was a false accusation, but it prompted further clarification from the Reformers: 1. We teach that our works cannot reconcile God or merit forgiveness of sins, grace and justification, but that we obtain this only by faith in Christ (1. Timothy 2,5; AC XX,9). 2. We teach that it is necessary to do good works, not that we should trust to merit grace by them, but because it is the will of God that we do good works (AC XX,27-28). 3. Good works ought necessarily to follow faith; when by faith we have received the Holy Spirit, the fulfilling of the law necessarily follows, by which love, patience, chastity and other fruits of the Spirit gradually grow (Apology XX,92). 

5. The 21. century world is not all that different from the 16. century world. Works still dominate our thinking. Many operate in a mechanical way: if I do x then y will follow; if I do x + y x z then the desired, prescribed answer will unfold. Most people admit they are not perfect: they have wronged God and their neighbors. The common response is: each wrong must be balanced out with something good. The goal of such a ledger book approach is to complete one’s life with more good credit than sinful debit, or at least break even. Another common response is, for lack of a better word, magick. Such people attempt to manipulate or control their reality by doing things in a precise order so that the end result appeases God, the universe or karma. The question often unasked is: how do I know this or another approach truly appeases God? The answer is: well, you don’t know; and in fact, such approaches cannot and will not appease God because He has establish a method of forgiveness and appeasement that is not devised by man or woman. 

6. How do I know God forgives me; how do I know He isn’t angry with me; how can I be certain G loves me? These were the sort of questions Luther and others agonized over in the early 1500s. The default understanding 500 years ago was God is angry with me; how do I appease His holy wrath? The answer the Reformation gave was the old Scriptural answer that had gotten clouded over: Christ; Christ is how Gs anger and wrath is appeased. Christ crucified is God the Father’s method of forgiveness and propitiation. Sin must be atoned and paid for. Christ took our sin, bled for it and died for it on the cross. He bore the sin of every person, satisfied His Father’s wrath and redeemed us before Him. Martin Luther wonderfully states it in his explanation of the 2. Article of the Creed: I believe that Jesus Christ, true God, begotten of the Father from eternity, and also true man, born of the virgin Mary, is my Lord, who has redeemed me, a lost and condemned person, purchased and won me from all sins, from death, and from the power of the Devil; not with gold or silver, but with His holy, precious blood and with His innocent suffering and death, that I may be His own and live under Him in His kingdom and serve Him in everlasting righteousness, innocence and blessedness, just as He is risen from the dead, lives and reigns to all eternity. 

7. Jesus taught His disciples: »No one has greater love than this: that someone shall lay down his life for his friends« (John 15,15). Jesus tells us that God unconditionally loves us (αγαπαω), that He is our friend, that He forgives us; all of this is steadfast and certain. You can know this and be certain of this because of Christ; He gives us forgiveness through Baptism, the Lord’s Supper and Absolution; this certainty is read from the Scriptures and preached. 

8. In the 21. century the default understanding is that God is loving, but too often people do not know why He is loving. The answer the Reformation gave to the angry God dilemma also applies to the loving God dilemma. God’s merciful steadfast love is found definitively in Christ crucified. He does not desire any man, woman or child to be separated from Him. Christ arrived to find the lost and restore them to His Heavenly Father. This love is received in the Word and Sacraments. 

9. The Apostle John saw in his Revelation an angel flying directly overhead with an eternal gospel to proclaim to those who dwell on earth, to every nation, tribe, language and people (Revelation 14,6). This gospel is still preached throughout the world 2000 years later. The Holy Spirit creates faith through the gospel of Christ crucified, from this faith springs forth love and good works. In all this Christ is glorified.  

10. In his 1520 essay The Freedom of a Christian, Luther wrote: „ We conclude, then, that a Christian must not live in himself, but in Christ and his neighbor, or he is not a Christian, he lives in Christ through faith and in his neighbor through charity: through faith he is raptured up above himself into God, again through charity he descends below himself into his neighbor. still always remaining in God and his charity, as Christ says in John 1,51: ‘Truly I say to you, hereafter you will see heaven opened and the angels of God ascending and descending upon the Son of Man.’“ (WA 7,69.12-18) [1]

11. O King Jesus Christ, 

Prince, Captain and Hero,

Through all eternity

Chosen of the Father,

Born a Son of David:

Your kingdom endures forever,

Which God had sworn to You, 

Spoken by His Spirit.

(O König Jesu Christe selk 397,1 2021 Wilhelm Thomas 1933 nach Leonhard Roth 1539)

This is most certainly true. 

12. The peace of God, which surpasses all understanding keep your hearts and minds in Christ Jesus (Philippians 4,7).  Amen. 

13. Let us pray. O God, the Lord and Leader of the hosts of the blessed, instruct us in spiritual warfare, arm us against all foes visible and invisible, subdue unto us our own rebellious affections and give us daily victory in the following of Him who vanquished sin and death and now goeth forth with us conquering and to conquer. Amen. (21. Trinity, Vespers Collect 1. The Daily Office. Copyright © 1965 Concordia Publishing House.) 


To God alone be the Glory 

Gode ealdore sy se cyneþrymm

 

All Scriptural quotations are translations done by The Rev. Peter A. Bauernfeind using the Biblia Hebraica Stuttgartensia, 4. Edition © 1990 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, Septuaginta, Vol. I and II 2. Revised Edition © 2006 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart and the Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 28. Revised Edition © 2012 Deutsch Bibelgesellschaft, Stuttgart. 

Evangelisch-Lutherisches Kirchengesangbuch. Copyright © 2021 Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche, Hannover. 


1 Concludimus itaque, Christianum homineni non vivere in seipso, sed in Christo et proximo suo, aut Christianum non esse, in Christo per fidem, in proximo per charitatem : per fidem sursum rapitur supra se in deum, rursum per charitatem labitur infra se in proximum, manens tamen semper in deo et charitate eius, Sicut Christus lohan. 1. dicit ‘Amen dico vobis, deinceps [John 1,51] videbis coelum apertum et Angelos dei ascendentes et desceudentes super filium hominis’. (WA 7,69.12-18) 


Monday, October 23, 2023

Matthew 22,1-14. 20. Trinity

Matthew 22,1-14  5023

20. Trinitatis 67 

Wendelin of Trier, Abbot and hermit 617

22. Oktober 2023 


1. Yahweh, our God, is righteous in all His works which He doeth: 

For we obeyed not His Voice (Daniel 9,14b). 

O Yahweh, Thou dost provide for Thy creation; we trust in Your Providence so tht You satisfy our needs.  Amen. (Psalm 145,15-16 Gradual). 

2. »And again Jesus spoke to them in parables, saying: „The reign of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son, and sent his servants to call those who were invited to the wedding feast, but they would not attend. Again he sent other servants, saying: „Tell those who are invited: ‘See, I have prepared my dinner, my oxen and my fat calves have been slaughtered and everything is ready. Go to the wedding feast.’“ But they paid no attention and went off, one to his farm, another to his business, while the rest seized his servants, treated them shamefully and killed them. The king was angry, and he sent his troops and destroyed those murderers and burned their city. Then he said to his servants: ‘The wedding feast is ready, but those invited were not worthy. Go therefore to the main roads and invite to the wedding feast as many as you find.’ And those servants went out into the roads and gathered all whom they found, both bad and good. So the wedding hall was filled with guests. But when the king went in to look at the guests, he saw there a man who had no wedding garment. And he said to him: ‘Friend, how did you get in here without a wedding garment?’ And he was speechless. Then the king said to the attendants: ‘Bind him hand and foot and cast him into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.’ For all are called, but few are the chosen.“« 

3. The Prophet Isaiah heard these words from Yahweh: »Listen to me, O Jacob, and Israel, whom I called! I am He; I am the First, and I am the Last. Thus says Yahweh, the Redeemer of Israel and His Holy One, to one deeply despised, abhorred by the nation, the servant of rulers: „Kings shall see and arise; princes, and they shall prostrate themselves; because of Yahweh, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen you.“« (Isaiah 48,12; 49,7; cf. Patrologiae Cursus Volume 70,518). 

4. Israel was called, yet many chose not to receive Jesus their Messiah. Jesus’ Parable of the Wedding Feast describes this lament. Not only did they reject the call but they mistreated and killed those sent to proclaim the advent of their Messiah. The Patriarchs and Prophets longed for and looked forward to the arrival of the Messiah but a majority of the Jews do not receive Him. 

5. In response, Yahweh punished the generation of Jesus’ day by destroying Jerusalem, the temple and those who had Jesus crucified. Then Jesus says: many in Israel were not worthy and were not righteous. The Prophet Isaiah rejoices for »Yahweh clothed me with the garments of salvation and with the robes of righteousness« (Isaiah 61,10). It is Messiah who clothes one in salvation and righteousness. Receiving Him and believing in Him is to be righteous; this righteousness is for all people: »so Adona Yahweh will cause righteousness and praise to sprout up before all nations« (Isaiah 61,11). To these Gentiles, the invitation was then sent to believe in the Christ; they were called and they were chosen to be righteous. 

6. The Jewish Messiah is the Gentile Christ; all have been called to receive Him, but few are the chosen who believe in Him. Yet the call is still sent out, as the Apostle Paul exhorts: »Clothe yourself in the Lord Jesus Christ« (Romans 13,14)., and he reminds us: »For as all of you were baptized into Christ have put on Christ« (Galatians 3,27). Jesus is our righteousness and He is our Clothing of righteousness. Again Paul: »the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all who believe« (Romans 3,22).  

7. Has Yahweh rejected Israel? Paul delves into this question in Romans 11. He makes several points. 1. God has not rejected His people whom He foreknew; there is a remnant, chosen by grace (Romans 11,2.5). 2. Israel failed to obtain what it was seeking; t, the remnant, obtained it but the rest were hardened (Romans 11,7). 3. Paul says Israel is like a tree; those who reject the Messiah are broken off and Gentiles who believe in Jesus are grafted in. Israel, then, is not an ethnic entity comprised solely of those who trace ancestry back to Abraham, but Israel is those Jews and Gentiles who believe Jesus is the Messiah and the Christ (Romans 11,17-21). 4. Unbelieving Jews who later believe in Jesus can and will be grafted back into Israel; the same would also be said of unbelieving Gentiles: if they later believe in Jesus then they can and will be grafted into Israel. 

8. Jesus used an image similar to a tree when He taught: »I am the Vine; you are the branches. Whoever abides in Me and I in him, he it is that bears much fruit, for apart from Me you can do nothing. If anyone does not abide in Me then he is thrown away like a branch and withers; and the branches are gathered, thrown into the fire and burned. As the Father has loved Me, so have I loved you. Abide in My love. You did not choose Me, but I chose you« (John 15,5-6.9.16). 

9. The time will come when just as many Gentiles believe in Jesus, so to will many Jews. The Apostle Paul looked forward to this day, quoting the Prophets Isaiah and Jeremiah, »And in this way all Israel will be saved, as it is written: The Redeemer will come from Zion, He will banish ungodliness from Jacob [Isaiah 59,20]; and this will be My covenant with them when I take away their sins [Jeremiah 31,33-34]« (Romans 11,26-27). May the God of Abraham look upon His everlasting covenant with Judah and Israel and cause the Jews to return unto Him and His Son, the Messiah Jesus (sbh 223). Μαράνα θά (1. Corinthians 16,22)!

10. Those who walk before their God

Are blessed in holiness

Following His Word 

They live in righteousness

Seeking God most heartily 

They keep His precepts true, 

And daily have His mercy. 

(Wohl denen, die da wandeln elkg 632,1 2021 Cornelius Becker 1602 nach Psalm 119). 

This is most certainly true. 

11. The peace of God, which surpasses all understanding keep your hearts and minds in Christ Jesus (Philippians 4,7).  Amen. 

12. Let us pray. O Lord, to Thy merciful providence we commend the wants of all mankind; cause the light of Thy glorious Gospel to shine throughout the world; bless Thy whole Church, heal the divisions of her and grant to her, the blessings of truth, unity and peace; bless our country, defend our President and all others in authority; give faith and diligence to the clergy; hear the cry of the poor and needy; bless the members, absent and present, of this household; be gracious to all our relatives and friends; and grant, O Lord, that we may all at length find rest and peace with Thy saints in Thine eternal kingdom.  Amen.  (20. Trinitatis, 2. Vespers Collect. The Daily Office.)


To God alone be the Glory 

Gode ealdore sy se cyneþrymm

 

All Scriptural quotations are translations done by The Rev. Peter A. Bauernfeind using the Biblia Hebraica Stuttgartensia, 4. Edition © 1990 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, Septuaginta, Vol. I and II 2. Revised Edition © 2006 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart and the Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 28. Revised Edition © 2012 Deutsch Bibelgesellschaft, Stuttgart. 

Evangelisch-Lutherisches Kirchengesangbuch. Copyright © 2021 Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche, Hannover. 

The Daily Office. Copyright © 1965 Concordia Publishing House. 

Cyril of Alexandria. Commentary on Isaiah. Patrologiae Cursus Volume 70. Copyright © 1857 Parisiis. 

Sunday, October 15, 2023

James 5,13-16. 19. Trinity

James 5,13-16 4923

19. Trinitatis 66 

Teresa of Avila, Spain. Virgin 1582 

15. Oktober 2023


1. Say unto my soul, I am thy Salvation: 

The righteous cry, and Yahweh heareth (Psalm 35,3b; 34,17a). 

O Yahweh, Thou hearest those who call upon Thee; may our prayers be as incense before You, so that our petitions are pleasing to Your ears and gracious Your response.  Amen. (Psalm 141,1-2 Gradual) 

2. »Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praise. Is anyone among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the Name of the Lord. And the prayer of faith will heal the one who is sick, and the Lord will raise him up. And if he has committed sins, he will be forgiven. Therefore, confess your sins to one another and pray for one another, so that you may be healed. The prayer of a righteous person has great strength as it is working [Genesis 20,17; Psalm 34,15].« [1]

3. Prayer is an important duty in our Christian life. Martin Luther, in his Small Catechism, lists the 10 Commandments, Prayer and the Apostles’ Creed among the chief parts of Christianity. 1st century Judaism had liturgies for morning, and evening prayers; Christianity did as well, which became our Matins and Vespers

4. In his epistle, James exhorts Christians to pray, and he implores us to pray for the sick and the repentant. This is from the mouth and quill of James, a younger brother of Jesus. James, Peter and John bar-Zebedee where the three pillars of the mother church in Jerusalem—together they are 1 bishop and 2 apostles who personally knew Christ our Lord. James speaks with episcopal authority grounded Christological wisdom and piety. A Christian prayer is a prayer of faith which fears, loves and trust in the Triune God.  

5. The current bishop of the successor of the Jerusalem church is Patriarch Theophilos III; most of the 130,000 Christians under his spiritual care are Palestinian; an additional 70,000 Palestinian Christians are in Lutheran or Protestant (elcjhl.org). About 3000 Palestinian Christians live in Gaza, 6600 in the West Bank and 150,000 in Israel. 

6. King David writes in Psalm 122: »Pray for the peace of Jerusalem! May they be secure who love you! Peace be within your walls and security within your towers!« (122,6-7). We pray for Israel and the Israelis who have suffered horrible tragedies by the hand of Hamas. We pray for security, peace and justice to prevail. We pray that the innocent will be spared.

7. Jesus teaches in His Beatitudes: »Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God. You have heard that it was said: You shall love your neighbor and hate your enemy. But I say to you: Love your enemies and pray for those who persecute you, so that you may be sons of your Father who is in heaven. For He makes His sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust« (Matthew 5,43-45). To pray for the peace of Jerusalem is to also pray for oppressors, adversaries and even our enemies. We pray for the end of hostilities and barbaric acts. We pray for peace and concord. We pray that love and charity prevail and heal old animosities. 

8. Jesus once prayed a lament for Jerusalem: »O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the Prophets and stones those who are sent to it! How often would I have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you were not willing! Behold, your house is left to you desolate. For I tell you, you will not see Me again, until you say: ‘Blessed is He who comes in the Name of the Lord.’« (Matthew 23,37-39). Jesus lamented that many of His own people rejected Him as their Messiah. We lament even to this day for all who reject their promised Messiah, for all Gentiles who reject Christ and we pray that they would hear the gospel and believe in Jesus. 

9. Jerusalem represented the nation of Israel; it was the capital for the Davidic dynasty. Even more important was the temple in Jerusalem, for that was were sin was forgiven through the sacrifices. Furthermore, the ark of the covenant resided in the temple; it was where the glory of God dwelt and where His mercy was present. Jesus fulfilled all of these— Jerusalem, the temple sacrifices and the ark—with His vicarious sacrifice on the cross. Jesus represented all Israel, the temple with its sacrifices and the mercy seat of God. Jesus compared His body to the temple, saying: »Destroy this temple, and in three days I will raise it up« (John 2,19). Jerusalem and the temple delivered Christ to the people; when Jesus arrived, He fulfilled them by delivering Himself to the people. To pray for the peace of Jerusalem in the Old Testament was to pray for the advent of the Messiah; to pray for the peace of Jerusalem today in the New Testament is to pray for all people to receive and believe Jesus as the Messiah and Christ. 

10. We all memorized the Lord’s Prayer. Martin Luther writes in his Small Catechism: God’s will is done when He breaks and hinders every evil plan and purpose of the Devil, the world, and our sinful nature, which do not want us to hallow God’s name or let His kingdom come; and when He strengthens and keeps us firm in His Word and faith until we die. This is His good and gracious will. During times of warfare and atrocity, we can also simply pray: Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison, imploring Jesus to show mercy, protect the innocent, punish the evil-doer, and bring peace and concord to all sides. [2]

11. Heavenly Father, God of all concord, it is Your gracious will that Your children on earth live together in harmony and peace. Defeat the plans of all those who would stir up violence and strife, destroy the weapons of those who delight in war and bloodshed and, according to Your will, end all conflicts in the world. Teach us to examine our hearts that we may recognize our own inclination toward envy, malice, hatred and enmity. Help us, by Your Word and Spirit, to search our hearts and to root out the evil that would lead to strife and discord, so that in our lives we may be at peace with all people. Fill us with zeal for the work of Your Church and the proclamation of the gospel of Jesus Christ, which alone can bring that peace which is beyond all understanding (229) (lsb 314). 

12. I know, You are the Font of grace

And the eternal Source, 

From which early and late 

Much merciful kindness streams forth.

(Ich singe dir mit Herz und Mund selk 581,2 2021 Paul Gerhardt 1653)

This is most certainly true. 

13. The peace of God, which surpasses all understanding keep your hearts and minds in Christ Jesus (Philippians 4,7).  Amen. 

14. Let us pray. O God, Thou who art the Strength of the weak, the Refuge of the distressed, the Comforter of the sorrowful, we pray Thee to have compassion on those who are worn with toil; to bless and support all aged persons; to defend and bless all little children; to protect all who travel by land, sea, air or space; to comfort all who are suffering in body or in mind; to extend Thy mercy to all who are oppressed, especially those who are „persecuted, for righteousness’ sake“; to deliver the tempted, and to bring back all who have wandered from Thy way; hear us, O heavenly Father, on behalf of all men. Amen. (19. Trinity, Vespers Collect 2b. The Daily Office. Copyright © 1965 Concordia Publishing House.) 


To God alone be the Glory 

Gode ealdore sy se cyneþrymm

 

All Scriptural quotations are translations done by The Rev. Peter A. Bauernfeind using the Biblia Hebraica Stuttgartensia, 4. Edition © 1990 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, Septuaginta, Vol. I and II 2. Revised Edition © 2006 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart and the Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 28. Revised Edition © 2012 Deutsch Bibelgesellschaft, Stuttgart. 

Evangelisch-Lutherisches Kirchengesangbuch. Copyright © 2021 Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche, Hannover.  


1 »Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, and also healed his wife and female slaves so that they bore children.«

»The eyes of Yahweh are toward the righteous and His ears toward their cry. When the righteous cry for help, Yahweh hears and delivers them out of all their troubles.« 


 2 Ethiopian civil war, Ukraine-Russia and Israel-Gaza.